Ma alcuni pensano che le ballerine diano alla città una cattiva fama.
Jedino što neki u selu... misle da æe plesaèice iz kantine staviti grad na loš glas... za vrijeme svetkovine.
E un accordo per portare i Thals dentro la nostra città una ancora migliore.
I dogovor da dovedemo Tale unutar grada još bolja.
Poi arriv ò in città Una pistola fatale e spaventosa
"Onda je u grad stigao pištolj smrtonosan i zastrašujuæ.
Ma questa è una città, una grande città.
Tako je. Moramo se vratiti i saznati više.
Sono quelli come te ad aver fatto di questa città una prigione.
Ljudi tvog kova su zemlju pretvorili u zatvor.
Una volta avevo una città, una madre e un padre.
Nekada si imao grad, Charlie, i oca i majku.
Parigi è una bella città, una volta che ti ci abitui.
Pariz je mnogo lep grad, kad se navikneš na njega.
Perché non fai le valigie e te ne torni in città una volta per tutte?
Pa što onda ne spakuješ svoje torbe i dupe i ne vratiš se tamo?
E che delle persone in città, una certa famiglia, sono i veri Robinson.
Da je neko iz grada, neka porodica, zapravo bila Robinson.
Mostra come sarà distrutta la città... una volta attivata l'autodistruzione
Pokazuje kako æe grad biti uništen kad pokrenemo samouništenje.
Voglio dare alla gente di questa città una ragione per rieleggermi.
Dat æu Ijudima ovog grada razIog da me ponovno izaberu.
Compriamo una casa in città, una bella macchina, qualche delfino.
Kupiæemo kuæu u gradu, kupiæemo veliki auto, kupiæemo delfine.
un computer, un orologio digitale, un cellulare... anche l'attuatore pneumatico del tuo bazooka... una mappa della città, una grossa molla e un panino tonno e carciofini.
Ево шта ми треба: лаптоп, дигитални сат, мобилни, пнеуматски покретач са твоје базуке, мапа града, велика опруга и сендвич са туњевином.
Castle, sono in uno degli edifici più sicuri della città... una stazione di polizia.
U jednoj sam od najbezbednijih zgrada. U policijskoj stanici.
Te lo chiedo perché prima che tornassi in città, una ditta per cui facevo consulenza...
Pitam stoga, jer pre nego što sam se ponovno preselio, konsultantska kompanija za koju sam...
So che l'accordo era che la mia famiglia lasciasse la città una volta sconfitto il nostro nemico, ma... potrebbero esserci... opportunità perse... se rispettiamo quei termini.
Znam da je dogovor bio da moja porodica napusti grad kad naši neprijatelji budu poraženi, ali, može biti izgubljenih prilika ako se budemo držali tih uslova.
Nel cluster delle città, una delle conferenze fondamentali è quella di Mitch Joachim sulle città ecologiche, e nel cluster genetico, ne abbiamo una sulla biologia sintetica di Craig Venter.
U grupi o gradovima, jedan od ključnih je govor Miča Joakima o ekološkim gradovima, a u grupi o genetici imamo govor o sintetičkoj biologiji Grega Ventera.
Dopo quel lavoro, mi sono unito a Yahoo Labs, e ho fatto squadra con Luca e Rossano, e con loro, abbiamo messo insieme i luoghi vincenti di Londra per costruire una nuova mappa della città, una cartina pensata per le emozioni umane.
Nakon tog posla, pridružio sam se "Yahoo Labs" i udružio sam se Lukom i Rosanom i zajedno smo sakupili te pobedničke lokacije u Londonu da bismo napravili novu mapu grada, kartografiju zasnovanu na ljudskim emocijama.
Se un giorno, appare in questa città una persona con il morbillo, la malattia non trova resistenza e si trasmette da persona a persona, e in poco tempo si diffonderà per tutta la comunità.
Ako bi se jednoga dana, u tom gradu pojavila osoba koja boluje od malih boginja, bolest ne bi naišla na dovoljan otpor i počela bi da se prenosi sa osobe na osobu, i za kratko vreme zarazila bi celokupnu zajednicu.
Anche io sono un entusiasta delle macchine automatiche, ma dobbiamo aspettare 5, 10 o anche 20 anni per rendere le nostre nuove città una realtà?
Uzbuđen sam koliko i svi drugi u vezi sa samovozećim automobilima, ali da li zaista moramo da čekamo još pet, 10, ili čak 20 godina da bi te novine u našim gradovima postale stvarnost?
E grazie al loro lavoro straordinario si è innalzato un tempio che rivaleggiava con le due cattedrali esistenti in città una cattolica e l'altra protestante.
I od njihovog izuzetnog rada izdigao se hram kao takmac dvema katedralama koje postoje u gradu, od kojih je jedna katolička, a druga protestantska.
Nelle città una grossa fetta del prezzo degli immobili é al momento dovuta alle speculazioni.
U gradovima, mnoge cene imovine su omotane špekulativnim vrednostima.
Ecco un'altra cosa a proposito del cibo in città: una volta che vi stabilisce le sue radici, si sposta molto raramente.
To je još jedna stvari u vezi s hranom u gradovima: kada se ustanove putevi kojima dolazi, veoma retko se menjaju.
tutti atti alla guerra, girerete intorno alla città, facendo il circuito della città una volta. Così farete per sei giorni
Zato obidjite oko grada svi vojnici, idući oko grada jedanput na dan; tako učinite šest dana.
C'era un segnale convenuto fra gli Israeliti e quelli dell'imboscata: questi dovevano fare salire dalla città una colonna di fumo
A behu sinovi Izrailjevi ugovorili s onima u zasedi da za znak zapale vatru da se digne velik dim iz grada.
Avviene forse nella città una sventura, che non sia causata dal Signore
Hoće li biti nesreća u gradu, a Gospod da je ne učini?
2.2452330589294s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedino što neki u selu... misle da æe plesaèice iz kantine staviti grad na loš glas... za vrijeme svetkovine. 